@jonalogy
Don't worry about ads for now. You don't need them if you are already on campus and should be finding your guys organically. Word of mouth and other organic methods should work for you just fine, if there is enough demand.
Can you not just post flyers around the campus? Simply print...